tropa

Occitan

Etimologia

Del bas latin troppus, derivat del francic *thorp.

Prononciacion

/ˈtɾupo/, /ˈtɾupo/

França (Bearn) : escotar « tropa »

Sillabas

tru | pa (2)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tropa	tropas
[ˈtɾupo]	[ˈtɾupos]

tropa femenin

1. Agropament concertat de força personas. S'usa especialament amb lo sens d'efectius militars.
2. Reünion d'un nombre considerable de personas, d'animals, multitud de qué que siá.

Sinonims

• multitud

Derivats

• tropèl
• tropelada
• tropelàs
• tropelet
• tropelièr
• tropelon

Parents

• tròp

Traduccions

anglés : troupe (en), troop (en) catalan : tropa (ca) femenin espanhòl : tropa (es) femenin

francés : troupe (fr) femenin portugués : tropa (pt) femenin

Referéncias

• Loís Alibèrt, 1997, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d'Estudis Occitans (ISBN 2-85910-069-5).