ulcerar

Occitan

Etimologia

Del latin ulcerare

Prononciacion

lengadocian, gascon /ylsɛˈɾa/, /ylsɛˈɾa/

escotar « ulcerar »

provençau /ylsɛˈʀa/, /ylsɛˈʀa/

Sillabas

ul|ce|rar

Vèrb

ulcerar

1. (medecina) Produire, causar una ulcèra.
2. (figurat) Nafrar bravament, far espelir una ressentida durabla dins lo còr de qualqu’un.

s'ulcerar

1. Desvolopar una ulcèra, en parlant d’un organ o d’un teissut.

Derivats

• ulcerat

Parents

• ulcèra
• ulceracion
• ulceratiu
• ulcerogèn
• ulceroïde
• ulcerós

Sinonims

nafrar

• abraguir
• macar
• irritar

Traduccions

alemand: ein Geschwür verursachen in (de) anglés: make sore (en), make a sore on (en), ulcerate (en) basc: catalan: ulcerar (ca)

espanhòl: ulcerar (es) francés: ulcérer (fr) italian: ulcerare (it) portugués: ulcerar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin ulcerare

Prononciacion

Oriental: /uɫsəˈɾa/, /uɫsəˈɾa/

Occidental: nord-occidental /uɫseˈɾa/, /uɫseˈɾa/, valencian /uɫseˈɾaɾ/, /uɫseˈɾaɾ/

Sillabas

ul|ce|rar

Vèrb

ulcerar

1. ulcerar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin ulcerare

Prononciacion

/ul̟θeˈɾaɾ/, /ul̟θeˈɾaɾ/, /ulseˈɾaɾ/, /ulseˈɾaɾ/

Sillabas

ul|ce|rar

Vèrb

ulcerar

1. ulcerar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin ulcerare

Prononciacion

Portugal /uɫsɨˈɾaɾ/, /uɫsɨˈɾaɾ/

Brasil /uwseˈɾa(ɾ)/, /uwseˈɾa(ɾ)/

Sillabas

ul|ce|rar

Vèrb

ulcerar

1. ulcerar ^(oc)