vaisselièr

Occitan

Etimologia

Prononciacion

lengadocian /bajseˈljɛ/

Lengadocian : escotar « vaisselièr »

provençau /vajseˈljɛ/

Sillabas

vai|sse|lièr

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
vaisselièr	vaisselièrs
[bajseˈljɛ]	[bajseˈljɛs]

vaisselièr masculin

Mòble de mòstra sul cual se presenta o s'estorra la vaissèla.

vaisselièr masculin (femenin: vaisselièra)

Lo que lava la vaissèla.

Variantas dialectalas

vaisherèr (gascon)

Sinonims

mòble

escudelièr

Lo que vaissèla

Parents

Traduccions

mòble

alemand: Geschirrschrank ^(de), Kommode ^(de)
anglés: china cabinet ^(en), cupboard ^(en)
basc:
catalan: tinell ^(ca), escudeller ^(ca), lleixa ^(ca), postada ^(ca)

espanhòl: aparador ^(es), cómoda ^(es), alacena ^(es)
francés: vaisselier ^(fr)
italian: credenza ^(it), camerino ^(it), piattaia ^(it)
portugués: aparador ^(pt), armário ^(pt)

lo que vaissèla

alemand: Tellerwäscher ^(de)
anglés: dishwasher ^(en), rags ^(en), garbage boy ^(en), dishwashing staff ^(en)
basc:
catalan: rentaplats ^(ca)

espanhòl: lavaplatos ^(es), friegaplatos ^(es)
francés: plongeur ^(fr)
italian: lavapiatti ^(it), sguattero ^(it)
portugués: lavador de pratos ^(pt), trapos ^(pt)

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=vaisselièr&oldid=383191 »