vesc

Bolas de vesc

Baias de vesc

Occitan

Etimologia

De latin viscum

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈβesk/, /ˈβesk/

Sillabas

vesc

Nom comun

vesc (lengadocian), (gascon); masculin

Declinason
Singular	Plural
vesc	vesques
[ˈβesk]	[ˈβeskes]

1. Planta verda emiparasita e epifita de tijas articuladas dicotomica e de baias globulosas que butan sus las brancas d'unes arbres, e que las granas pegosas son escampilhadas pels aucèls.
2. (per extension) Matèria pegosa tirada d'aquela planta.

Variantas dialectalas

• visc (provençau)
• vresc (gascon)

Parents

• vescós

Sinonims

nom botanic

• Viscum album

Derivats

• desvescar

Traduccions

alemand: Mistel (de) anglés: mistletoe (en) basc: mihura (eu) catalan: vesc (ca)

espanhòl: muérdago (es), visco (es), liga (es) francés: gui (fr) italian: vischio (it) portugués: visco (pt)

Catalan

Etimologia

De latin viscum

Prononciacion

Oriental: central /ˈbɛsk/, /ˈbɛsk/, balear /ˈvɛsk/, /ˈvɛsk/

Occidental: nord-occidental /ˈbesk/, /ˈbesk/, valencian /ˈvesk/, /ˈvesk/, /ˈbesk/, /ˈbesk/

Sillabas

vesc

Nom comun

vesc masculin, (plurals: vescs / vescos)

1. vesc ^(oc)