èrnha

Veire tanben : ernia

Occitan

Etimologia

Prononciacion

lengadocian, gascon/ˈɛɾɲo̞/

provençau /ˈɛʀɲə/

Sillabas

èr|nha

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
èrnha	èrnhas
[ˈɛɾɲo̞]	[ˈɛɾɲo̞s]

èrnha femenin

Umor enosas, inquietud, lanha, lagui, pensament, embestiament
languiment, taïna, anuèg, fàstic

Derivats

ernhós

Locucions derivadas

aver las èrnhas

Traduccions

lanha

espanhòl: pena ^(es), congoja ^(es), molestia ^(es)
francés: chagrin ^(fr), fâcherie ^(fr)
italian: dispiacere ^(it), fastidio ^(it)
portugués: desgosto ^(pt), aborrecimento ^(pt)

anuèg

alemand: Langeweile ^(de)
anglés: boredom ^(en)
basc:
catalan: avorriment ^(ca), tedi ^(ca), fastig ^(ca)

Forma de vèrb

èrnha

tresena persona del singular del present de l'indicatiu de ernhar
segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de ernhar

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=èrnha&oldid=393630 »