Florencedepau

Entresenhas sus l’utilizaire de Babel
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. oc-3 Aqueste utilizaire dispausa de coneissenças avançadas en occitan. en-2 This user has intermediate knowledge of English. es-2 Esta persona tiene un conocimiento intermedio del español. it-2 Quest'utente può contribuire con un livello intermedio in italiano.
Utilizaires per lengas

Adishatz a tots,

Que m'interèssi a un arram de subjèctes mes qu'ei la literatura e las lengas qui m'agradan lo mei. La mea varianta qu'ei lo gascon.

La seccion seguenta que presenta un modèle d'article per crear ua pagina en occitan. Mes ne premiatz pas d'utilizar los modèles dejà establits en la pagina d'arcuèlh. Avisatz-ve ! Wikiccionari qu'ei sensible a la caisha. Atau, lo nom comun flor que s'escriu flor e non pas *Flor.

{{ }} dab =oc= per ua entrada en occitan

Etimologia

Deu latin...

Dau grèc ancian...

Del anglés...

Avisatz-ve ! Pas de seccion "etimologia" per las paginas pertocant las conjugasons e las flexions au plurau : forma de nom comun, forma d'adjectiu e forma de vèrb, forma de locucion nominala...

Prononciacion

/AFI/, /AFI/

Nom comun

per un nom comun

Vèrb

per un vèrbe a l'infinitiu

Adjectiu

Los adjectius femenins apartienen a la categoria "formas d'adjectius".

Locucion adverbiala

entrada femenin masculin masculin plural femenin plural. Precisar si l'entrada ei especifica a ua varianta dab {{ }} e lo còdi auv per auvernhat, gasc per gascon, lem per lemosin, leng per lengadocian, prov per provençau, viv per vivaroaupenc

1. Definicion

• Exemple en italic dab lo tèrme definit en gras.

Derivats

• [[ ]]

Sinonims

• [[ ]]

Antonims

• [[ ]]

Variantas dialectalas

• [[ ]]

Traduccions

afrikaans: alemand: anglés: to (1), to (2) basc: breton: bulgar: catalan: corean: chèc: danés: espanhòl: esperanto: francés:

indi: grèc: naut sorab: italian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: romanés: a sard: sicilian: suedés: ucraïnian:

Conjugason

Gascon

Infinitiu	parlar
Gerondiu	parlant
Participi passat
	singular			plural
masculin	parlat			parlats
femenin	parlada			parladas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	jo	tu	eth era	nosautes nosautas	vosautes vosautas	eths eras
Present	parli	parlas	parla	parlam	parlatz	parlan
Imperfach	parlavi	parlavas	parlava	parlàvam	parlàvatz	parlavan
Preterit	parlèi	parlès	parlè	parlèm	parlètz	parlèn
Futur	parlarèi	parlaràs	parlarà	parlaram	parlaratz	parlaràn
Condicional	parlarí	parlarés	parlaré	parlarem	parlaretz	parlarén
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	jo	tu	eth era	nosautes nosautas	vosautes vosautas	eths eras
Present	parli	parles	parle	parlem	parletz	parlen
Imperfach	parlèssi	parlèsses	parlèsse	parlèssem	parlèssetz	parlèssen
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	jo	tu	eth era	nosautes nosautas	vosautes vosautas	eths eras
Afirmatiu	—	parla !	—	parlem !	parlatz !	—
Negatiu	—	ne parles pas !	—	ne parlem pas !	ne parletz pas !	—

Lengadocian

Infinitiu	parlar
Gerondiu	parlant
Participi passat
	singular			plural
masculin	parlat			parlats
femenin	parlada			parladas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	parli parle	parlas	parla	parlam	parlatz	parlan
Imperfach	parlavi	parlavas	parlava	parlàvem	parlàvetz	parlavan
Preterit	parlèri	parlères	parlèt	parlèrem	parlèretz	parlèron
Futur	parlarai	parlaràs	parlarà	parlarem	parlaretz	parlaràn
Condicional	parlariái	parlariás	parlariá	parlariam	parlariatz	parlarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	parle	parles	parle	parlem	parletz	parlen
Imperfach	parlèssi	parlèsses	parlès parlèsse	parlèssem	parlèssetz	parlèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	parla !	—	parlem !	parlatz !	—
Negatiu	—	parles pas !	—	parlem pas !	parletz pas !	—
Nòtas

Lemosin

Infinitiu	parlar
Gerondiu	parlant
Participi passat
	singular			plural
masculin	parlat			parlats
femenin	parlada			parladas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	parle	parlas	parla	parlam	parlatz	parlan parlen
Imperfach	parlava	parlavas parlaves	parlava	parlavam parlavem	parlavatz parlavetz	parlavan parlaven
Preterit	parlei	parleras parleres	parlet	parleram parlerem	parleratz parleretz	parleren
Futur	parlarai	parlaras	parlará	parlarem	parlaretz	parlaran
Condicional	parlariá	parlarias	parlariá	parlariam	parlariatz	parlarian
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	parle	parles	parle	parlem	parletz	parlen
Imperfach	parlessa	parlessas	parlessa	parlessam parlessem	parlessatz	parlessan parlessen
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Afirmatiu	—	parla !	—	parlam !	parlatz !	—
Negatiu	—	parlas pas !	—	parlam pas !	parlatz pas !	—
Nòtas

Referéncias

• Diccionari...