article
Occitan
Etimologia
Del latin articulus (« articulacion, juntura, òs, membre, sin, membre de frasa, mot, article, seccion, partida, capítol, division (del temps), fasa, moment critica o decisiu, escasença »).
Prononciacion
/ar'tikle/
Sillabas
ar|ti|cle
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Dialècte : lengadocian | |
Singular | Plural |
article | articles |
[ar'tikle] | [ar'tikles] |
article masculin
- (gramatica) Determinant, mot o afix, qu'acompanha un sintagma nominal per n'especificar lo gènere, lo nombre e lo tipe (conegut o desconegut, personal o non).
- (jornalisme) Blòt d'informacion tractant d'un meteis tèma que forma partida d'una publicacion periodica.
- (edicion) Blòt d'informacion tractan d'una meteissa dintrada dins un diccionari, una enciclopèdia o d'autras publicacions similaras.
- (edicion) Dins las publicacions collectivas, cadun dels escrichs que i participa.
- (drech) Dins un document legal, especialment en las leis, disposicion numerotada.
- (comèrci) Producte que se'n pòt far comèci.
- Quant articles vos cal?
- (comèrci) Categoria de productes que se pòdon comerciar.
- Un article de luxe.
Parents
Traduccions
Anglés
Prononciacion
- /ˈɑːtʰɪkʰəɫ/
- America /ˈɑ(ː)ɹɾɨkɫ/
- Estats Units d'America (Aurora) : escotar « article »
Sillabas
ar|ti|cle
Nom comun
article masculin
Catalan
Prononciacion
- oriental: /ərˈtikɫə/
- occidental /aɾˈtikɫe/
- Espanha (Manresa) : escotar « article »
Sillabas
ar|ti|cle
Nom comun
article masculin
Francés
Prononciacion
- /aʁtikl/
- França (Mülhausen) : escotar « article »
- França (Normandia) : escotar « article »
Sillabas
ar|ti|cle
Nom comun
article masculin