Occitan

Etimologia

Del latin articulus (« articulacion, juntura, òs, membre, sin, membre de frasa, mot, article, seccion, partida, capítol, division (del temps), fasa, moment critica o decisiu, escasença »).

Prononciacion

/ar'tikle/

Sillabas

ar|ti|cle

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
article articles
[ar'tikle] [ar'tikles]

article masculin

  1. (gramatica) Determinant, mot o afix, qu'acompanha un sintagma nominal per n'especificar lo gènere, lo nombre e lo tipe (conegut o desconegut, personal o non).
  2. (jornalisme) Blòt d'informacion tractant d'un meteis tèma que forma partida d'una publicacion periodica.
  3. (edicion) Blòt d'informacion tractan d'una meteissa dintrada dins un diccionari, una enciclopèdia o d'autras publicacions similaras.
  4. (edicion) Dins las publicacions collectivas, cadun dels escrichs que i participa.
  5. (drech) Dins un document legal, especialment en las leis, disposicion numerotada.
  6. (comèrci) Producte que se'n pòt far comèci.
    Quant articles vos cal?
  7. (comèrci) Categoria de productes que se pòdon comerciar.
    Un article de luxe.

Parents

Traduccions

Anglés

Prononciacion

/ˈɑːtʰɪkʰəɫ/
America /ˈɑ(ː)ɹɾɨkɫ/

Sillabas

ar|ti|cle

 Nom comun

article masculin

  1. Article

Catalan

Prononciacion

Espanha (Manresa) : escotar « article »

Prononciacion

oriental: /ərˈtikɫə/
occidental /aɾˈtikɫe/

Sillabas

ar|ti|cle

 Nom comun

article masculin

  1. Article

Francés

Prononciacion

França (Mülhausen) : escotar « article »

França (Normandia) : escotar « article »

Prononciacion

/aʁtikl/

Sillabas

ar|ti|cle

 Nom comun

article masculin

  1. Article