barataira

Occitan

Etimologia

De baratar

Prononciacion

lengadocian, gascon /baɾaˈtajɾo̞/, /baɾaˈtajɾo̞/

provençau /baʀaˈtajʀə/, /baʀaˈtajʀə/

Sillabas

ba|ra|tai|ra

Nom comun

barataira (lengadocian), (provençau); femenin, (femenin: barataire)

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
barataira	baratairas
[baɾaˈtajɾo̞]	[baɾaˈtajɾo̞s]

1. La que barata.
2. Vendeira d'objèctes vielhs.
3. La que frauda, engana.

Variantas dialectalas

• baratèra (gascon)

Parents

• barat / barata
• baratar

Sinonims

Que barata, vendeire de causas sens valor bartolejaira / bartolejarèla / bartolejairitz trocaira / trocarèla / trocairitz

Lo que frauda, engana enganaira / enganarèla / enganairitz engusaira / engusarèla / engusairitz escrocaira / escrocarèla / escrocairitz fraudaira / fraudarèla / fraudairitz