barataire

Occitan

Etimologia

Prononciacion

lengadocian, gascon /baɾaˈtajɾe/

provençau /baʀaˈtajʀe/

Sillabas

ba|ra|tai|re

Nom comun

barataire (lengadocian), (provençau); masculin, (femenin: barataira)

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
barataire	barataires
[baɾaˈtajɾe]	[baɾaˈtajɾes]

Lo que barata.
Vendeire d'objèctes vielhs.
Lo que frauda, engana.

Variantas dialectalas

baratèr (gascon)

Parents

barat / barata
baratar

Sinonims

Que barata, vendeire de causas sens valor

Lo que frauda, engana

Lo que barata

alemand: Tauschhändler ^(de)
anglés: barter ^(en)
basc:
catalan: baratador ^(ca), bescanviador ^(ca)

espanhòl: trocador ^(es), baratador ^(es)
francés: troqueur ^(fr)
italian: chi baratta ^(it), barattatore ^(it)
portugués: barateador ^(pt)

engusaire

espanhòl: baratador ^(es)
francés: fraudeur ^(fr), trompeur ^(fr)
italian: truffatore ^(it), barattiere ^(it)
portugués: barateador ^(pt)

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=barataire&oldid=387025 »