boclar

Occitan

Etimologia

Prononciacion

/buˈkla/

Vèrb

boclar

Ligar amb una bocla.
Blocar, immobilizar.
(figurat) Acabar , conclure, quicòm.

Derivats

desboclar

Traduccions

ligar amb una bocla

espanhòl: abrochar ^(es), completar ^(es)
francés: boucler ^(fr)
italian: affibbiare ^(it), concludere ^(it)
portugués: apertar ^(pt), afivelar ^(pt), concluir ^(pt)

blocar

acabar, conclure quicòm

alemand: beenden ^(de), fertigstellen ^(de)
anglés: buckle ^(en)
basc:
catalan: completar ^(ca)

espanhòl: completar ^(es)
francés: boucler ^(fr)
italian: completare ^(it), concludere ^(it)
portugués: acabar ^(pt), concluir ^(pt)

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=boclar&oldid=386216 »