Occitan

Etimologia

Del latin caementum (« pèira trissada »).

Prononciacion

/si'ment/

ci | ment (2)

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
ciment ciments
[si'ment] [si'ments]

ciment masculin

  1. (sens primièr) (Construccion) Mescla de bricas trissadas e de calç que se'n fa un mortièr
  2. (Construccion) Ligant de presa idraulica, destinat a realizar de beton idraulic.
  3. (Familiar) Lo quite beton.
  4. (Figurat) Çò que liga de causas o d'èssers ensems.

Traduccions

Catalan

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « ciment »

Etimologia

Del latin caementum (« pèira trissada »).

Prononciacion

/si.ˈmen/
/si.ˈment/

ci | ment (2)

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
ciment ciments
[si'ment] [si'ments]

ciment masculin

  1. ciment

Francés

Etimologia

Del latin caementum (« pèira trissada »).

Prononciacion

/si.mɑ̃/
Canadà (Shawinigan) : escotar « ciment »
França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « ciment »

Sillabas

ci | ment (2)

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
ciment ciments
[si.mɑ̃]

ciment masculin

  1. ciment

Romanés

Etimologia

Del latin caementum (« pèira trissada »).

Prononciacion

/ʧi'ment/

ci | ment (2)

 Nom comun

ciment masculin

  1. ciment