circuit

Occitan

Etimologia

Del latin circuitus de circueo (« virar a l'entorn »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /siɾˈkɥit/, /siɾˈkɥit/

provençau /siʀˈkɥit/, /siʀˈkɥit/

escotar « circuit »

Sillabas

cir|cuit

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
circuit	circuits
[siɾˈkɥit]	[siɾˈkɥits]

circuit masculin

1. Virada.
2. Torn, trajècte qu'òm torna al punt de partença,
3. Itinerari organizat.
4. (matematicas) Contorn d’integracion que conten totes los punts critics de la foncion que s'intègra.
5. (electricitat) Ensemble dels còrses percorreguts pel corrent electric e que devon formar amb la font d’electricitat un cadena de contunh.
   • Quand lo circuit es tancat, lo corrent passa.
   • Quand lo circuit es dobèrt o trencat, lo corrent es copat.

Derivats

• copacircuit
• cortcircuit
• cortcircuitar
• cortcircuitatge

Traduccions

alemand: Schaltung (de) anglés: circuit (en) basc: zirkuitua (eu) catalan: circuit (ca)

espanhòl: circuito (es) francés: circuit (fr) italian: circuito (it) portugués: circuito (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin circuitus de circueo (« virar a l'entorn »).

Prononciacion

/ˈsɝkɪt/, /ˈsɝkɪt/ (EUA), /ˈsɜːkɪtzen/, /ˈsɜːkɪtzen/ (RU)

Sillabas

cir|cuit

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
circuit	circuits

circuit

1. circuit ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin circuitus de circueo (« virar a l'entorn »).

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « circuit »

Prononciacion

/sirˈkujt/, /sirˈkujt/

Sillabas

cir|cuit

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
circuit	circuits
[sirˈkujt]	[sirˈkujts]

circuit masculin

1. circuit ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin circuitus de circueo (« virar a l'entorn »).

Prononciacion

França (Lion) : escotar « circuit »

França (Mülhausen) : escotar « circuit »

Prononciacion

/siʁkɥi/, /siʁkɥi/

Sillabas

cir|cuit

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
circuit	circuits
[siʁkɥi]

circuit masculin

1. circuit ^(oc)