collaborar

Occitan

Etimologia

De latin collaborare, compausat de con, «amb» e de laborare, «trabalhar»

Prononciacion

lengadocian, gascon /kullaβuˈɾa/, /kullaβuˈɾa/

provençau /kulabuˈʀa/, /kulabuˈʀa/

França (Bearn) : escotar « collaborar »

Vèrb

collaborar

1. Trabalhar en collaboracion.
2. (especialament) Se cometre amb l'enemic.

Sinonims

• cooperar
• contribuir

Derivats

• collaboraire / collaboraira

Parents

• collaboracion
• collaboracionista
• collaborador, collaboradora / collaboradoira
• collaborator, collaboratora / collaboratritz
• collaboratiu

Traduccions

alemand: kollaborieren (de) anglés: collaborate (en) basc: elkarlanean aritu (eu) catalan: col·laborar (ca)

espanhòl: colaborar (es) francés: collaborer (fr) italian: collaborare (it) portugués: colaborar (pt)