confederacion

Occitan

Etimologia

Del bas latin confœderatio « aliança, pacte »

Prononciacion

lengadocian, gascon /kuɱfeðeɾaˈsju/, /kuɱfeðeɾaˈsju/

provençau /kũⁿfedeʀaˈsjũⁿ/, /kũⁿfedeʀaˈsjũⁿ/

Sillabas

con|fe|de|ra|cion

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
confederacion	confederacions
[kuɱfeðeɾaˈsju]	[kuɱfeðeɾaˈsjus]

confederacion femenin

1. (politica, drech, relacions internacionalas) Union entre diferents Estats, o províncias d’un Etat, que s’associan sens se crear en Estat federal o federacion d'Estats e que mantenon lors autonomia (per una procedura d’unanimitat o veto).
2. (istòria) Regropament flexible de diferentas entitats politicas, a vegada de biais temporari per afrontar una menaça comuna.
3. Grop constituit qu'a per objectiu la defensa d’interesses comuns.

Derivats

• confederar
  • confederat
• confederatiu

Traduccions

alemand: Bund (de), Bündnis (de), Konföderation (de), Staatenbund (de) anglés: confederation (en), confederacy (en), league (en) basc: catalan: confederació (ca)

espanhòl: confederación (es) francés: confédération (fr) italian: confederazione (it) portugués: confederação (pt)