descompte

Occitan

Etimologia

De compte amb lo prefix privatiu «des-»

Prononciacion

lengadocian, gascon /des'kontte/, /des'kontte/

provençau /des'kõⁿte/, /des'kõⁿte/

Sillabas

des|comp|te

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
descompte	descomptes
[des'kontte]	[des'konttes]

descompte masculin

1. Çò que cal rebatre, deduire sus una soma qu’òm paga.
2. Denombrament, biais de comptar.

Parents

• descomptar

Sinonims

Çò qu'òm rabat sus una soma qu’òm paga. deduccion escompte rebais

Denombrament comptatge enumeracion fogatge recensament

Traduccions

Çò qu'òm rebat sus una soma qu’òm paga
alemand: Diskont (de) anglés: discount (en), rebate (en), reduction (en) basc: catalan: descompte (ca), recompte (ca)	espanhòl: recuento (es), deducción (es), rebaja (es) francés: décompte (fr) italian: sconto (it), ribasso (it) portugués: desconto (pt)

Forma de vèrb

descompte

1. Primièra persona del singular del present del subjonctiu de descomptar
2. Tresena persona del singular del present del subjonctiu de descomptar

Catalan

Etimologia

De compte amb lo prefix privatiu «des-»

Prononciacion

/dəskómtə/, /dəskómtə/

Sillabas

des|comp|te

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
descompte	descomptes

descompte masculin

1. descompte ^(oc)