digestion

Occitan

Etimologia

Del latin digestio

Prononciacion

lengadocian /did͡ʒesˈtju/, /did͡ʒesˈtju/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « digestion »

gascon /diʒesˈtju/, /diʒesˈtju/

França (Bearn) : escotar « digestion »

provençau /did͡ʒesˈtjũⁿ/, /did͡ʒesˈtjũⁿ/

Sillabas

di|ges|tion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
digestion	digestions
[did͡ʒesˈtju]	[did͡ʒesˈtjus]

digestion femenin

1. (fisiologia) Accion de digerir : procediment mentre que un organisme vivent amagèstra los aliments manjats en nutriments, los assimila, e defèca lo rafatum.
2. (per analogia) (quimia) Operacion avent per objectiu d’extraire, per maceracion dins lo liquid que cal, unes elements solubles contenguts dins una substància donada.

Variantas dialectalas

• deverzuda (gascon)

Derivats

• digerir
• digèst
• digestiu
• indigèste

Traduccions

alemand: Verdauung (de) anglés: digestion (en) basc: digestioa (eu) catalan: digestió (ca)

espanhòl: digestión (es) francés: digestion (fr) italian: digestione (it) portugués: digestão (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin digestio

Prononciacion

/daɪˈdʒɛstʃən/, /daɪˈdʒɛstʃən/

Sillabas

di|ges|tion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
digestion	digestions
[daɪˈdʒɛstʃən]	[daɪˈdʒɛstʃənz]

digestion femenin

1. digestion

Francés

Etimologia

Del latin digestio

Prononciacion

/diʒɛstjɔ̃/, /diʒɛstjɔ̃/

França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « digestion »

Sillabas

di|ges|tion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
digestion	digestions
[diʒɛstjɔ̃]

digestion femenin

1. digestion