enclinason

Occitan

Etimologia

De enclinar.

Prononciacion

/eŋklinaˈzu/, /eŋklinaˈzu/, provençau /ẽⁿklinaˈzũⁿ/, /ẽⁿklinaˈzũⁿ/

Sillabas

en|cli|na|son

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
enclinason	enclinasons
[eŋklinaˈzu]	[eŋklinaˈzus]

inclinason femenin

1. Obliquitat de las linhas drechas o de las susfàcias planas sul plan de l’orizont.
2. (matematicas) Relacion d’obliquitat.
3. (geografia) Angle format amb lo Pòl Nòrd magnetic.
4. Enclinacion, movement de còr o de l'arma cap a quicòm, cap a qualqu'un.

Variantas dialectalas

• enclinason (lengadocian, provençau)

Sinonims

Obliquitat

• penda
• declivitat

Inclinacion

• tendéncia
• propension

Traduccions

alemand: Neigung (de), anglés: declination (en), incline (en), tilt (en) basc: catalan: inclinació (ca)

espanhòl: inclinación (es) francés: inclinaison (fr) italian: inclinazione (it) portugués: inclinação (pt)