entre
Occitan
Etimologia
- Del latin inter
Prononciacion
/'entɾe/
Preposicion
entre invariable
- Al mièg o gaireben de l’espaci que separa de personas o de causas que se parla.
- Cerca a crompar un ostal entre Galhac e Albi.
- Çò qu'es dins tot l’espaci contengut pels tèrmes que se designa.
- La distància qu’i a entre los dos pòls, entre lo cèl e la tèrra.
- Dins ; dedins.
- Téner un enfant entre sos braces.
- Mon afar es entre de bonas mans.
- Dins un espaci de temps, de durada, variant d'una bòrna a l'autra.
- Passarai de vespre entre cinc et sièis oras.
- Se passèt tant d'annadas entre aquestes dos eveniments.
- Demest.
- Una flor entre las flors.
- Que participa de doas causas, que ten de l’una e de l’autra.
- Lo gris es entre lo blanc e lo negre.
- Dins una cèrta relacion, en parlant de doas o mai personas o de doas o mai causas.
- Que i a de comun entre nosautres, entre vos e ièu ?
Conjoncion
entre (+ infinitiu)
- Tanlèu, sul còp
- M'insolentèt entre arribar.
Traduccions
Forma de vèrb
entre
Catalan
Etimologia
- Del latin inter
Prononciacion
/'entɾə/ , /'entɾe/
Preposicion
entre invariable
Forma de vèrb
entre
Espanhòl
Etimologia
- Del latin inter
Prononciacion
/'entɾe/
Preposicion
entre invariable
Forma de vèrb
entre
Francés
Etimologia
- Del latin inter
Prononciacion
/ɑ̃tʁ/
Preposicion
entre invariable
Forma de vèrb
entre
- Primièra persona del singular del present de l'indicatiu de entrer
- Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de entrer
- Primièra persona del singular del present del subjonctiu de entrer
- Tresena persona del singular del present del subjonctiu de entrer
- Segonda persona del singular de l'imperatiu de entrer
Portugués
Etimologia
- Del latin inter
Prononciacion
Estats Units d'America : escotar « entre »
Corèa del Sud (Yangsan) : escotar « entre »
Prononciacion
- Portugal /ˈẽtɾɨ/
- Brasil /ˈẽtɾi/ , /ˈẽtɾe/
Preposicion
entre invariable
Forma de vèrb
entre