Occitan

Etimologia

De l'italian stropiare benlèu de latin stŭprare « profanar, contaminar »

Prononciacion

lengadocian : /estɾuˈpja/
provençau : /estʁuˈpja/

França (Bearn) : escotar « estropiar »

Sillabas

es|tro|piar

 Vèrb

estropiar

  1. Privar de l’usatge d’un membre, que siá per causa de nafra, d'un còp, de malautiá.
  2. (familièr) Alterar, desformar.

Parents

Sinonims

Traduccions

Portugués

Etimologia

De l'italian stropiare benlèu de latin stŭprare « profanar, contaminar »

Prononciacion

Portugal : /iʃtɾupjˈaɾ/
Brasil : /iʃtɾopiˈaɾ/, /istɾopjˈa/

Sillabas

es|tro|piar

 Vèrb

estropiar

  1. estropiar
  2. interpretar mal