exaltar

Occitan

Etimologia

Del latin exaltare « enauçar, auçar »

Prononciacion

/et͡salˈta/, /et͡salˈta/, /egzalˈta/, /egzalˈta/

Sillabas

ex|al|tar

Vèrb

exaltar

1. Auçar fòrça naut.
2. (figurat) Auçar fòrça aut per de lauses, donar l'onaor a.
3. (figurat) Auçar fins a l’entosiasme.
4. (figurat, pejoratiu) Auçar, transportar, ronçar dins una mena de deliri.

s'exaltar

1. S'entosiasmar

Parents

• exaltacion

Sinonims

• enauçar
• enaurar
• enlairar

Traduccions

alemand: exalt (de), verpacken (de) anglés: exalt (en), elate (en) (~ fin a l'entosiasme) basc: catalan: exaltar (ca)

espanhòl: exaltar (es), alabar (es), excitar (es) (~ fin a l'entosiasme) francés: exalter (fr) italian: esaltare (it) portugués: exaltar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin exaltare « enauçar, auçar »

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « exaltar »

Prononciacion

Oriental /əksəɫˈta/, /əksəɫˈta/

Occidental: nord-occidental /eksaɫˈta/, /eksaɫˈta/, valencian /eksaɫˈtaɾ/, /eksaɫˈtaɾ/

Sillabas

ex|al|tar

Vèrb

exaltar

1. exaltar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin exaltare « enauçar, auçar »

Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « exaltar »

Prononciacion

/eɣ̞sal̪ˈt̪aɾ/, /eɣ̞sal̪ˈt̪aɾ/

Sillabas

ex|al|tar

Vèrb

exaltar

1. exaltar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin exaltare « enauçar, auçar »

Prononciacion

Portugal /izaɫˈtaɾ/, /izaɫˈtaɾ/; Brasil /ezawˈtaɾ/, /ezawˈtaɾ/, /izawˈta/, /izawˈta/

Sillabas

ex|al|tar

Vèrb

exaltar

1. exaltar ^(oc)