Occitan

Etimologia

Del latin liberatio

Prononciacion

/liβeɾa’sju/ França (Bearn) : escotar « liberacion »

Sillabas

li|be|ra|cion

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
liberacion liberacions
[liβeɾa’sju] [liβeɾa’sjus]

liberacion femenin

  1. Accion de liberar o de fa venir liure.
    • La liberacion de las mors.
  2. (drech) Descarga d’un deute o d’una servitud.
    • La liberacion de l’Estat, Lo pagament, l’amortiment del deute public.
    • La liberacion del territòri, La desliurança del territòri qu'acaba d'èsser ocupat per l’estrangièr.
    • La liberacion d’un condamnat, La mesa en libertat d’un condamnat après l’expiracion de sa pèna.
  3. (militar) Jorn ont los conscrits quitan lo servici militar actiu e tornant dins lors fogals.

Traduccions