niflar

Occitan

Etimologia

Origina onomatopeïca

Prononciacion

/ni'fla/, /ni'fla/

Sillabas

ni|flar

Vèrb

niflar

1. Aspirar fortament pel nas.
   1. Aspirar la meca o las lagremas amb lo nas.
2. Reconéiser per l’odor
3. (figurat) Pressentir, preveire.

Derivats

• niflard

Sinonims

• sentinar
• nistassejar
• flairar

Traduccions

alemand: schnüffeln (de) anglés: sniffle (en) (1), sniff (en) (2), snort (en) basc: catalan: ensumar (ca)

espanhòl: olfatear (es) francés: renifler (fr) italian: annusare (it) portugués: fungar (pt)