Occitan

Etimologia

Del latin normalis.

Prononciacion

/nuɾ'mal/

Sillabas

nor|mal

 Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin normal normals
[nuɾ'mal] [nuɾ'mals]
Femenin normala normalas
[nuɾ'malo̞] [nuɾ'malo̞s]

normal (lengadocian)

  1. Qu'es confòrme a la règla, a l’òrdre.
  2. (per extension) Ordinari, regular.
  3. (anatomia) Qualifica l'estat d’un èsser organizat o d’un organ que sentís pas cap d'alteracion.
  4. Que se debana del biais esperat, qu'es dins un estat abitual.
  5. Que servís de règla, de modèl.

Variantas dialectalas

Parents

Traduccions

Alemand

Etimologia

Del latin normalis.

Prononciacion

/nɔʁˈmaːl/

Sillabas

nor|mal

 Adjectiu

normal

  1. normal

Anglés

Etimologia

Del latin normalis.

Prononciacion

/nɔɹməl/

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « normal »
Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « normal »

Sillabas

nor|mal

 Adjectiu

normal (plural: normals)

  1. normal

Catalan

Etimologia

Del latin normalis.

Prononciacion

Balearic, Valencian: /noɾˈmal/
Central: /nurˈmal/

Sillabas

nor|mal

 Adjectiu

normal masculin o femenin (plural: normals)

  1. normal

Espanhòl

Etimologia

Del latin normalis.

Prononciacion

/norˈmal/

Colómbia (Cartagena) : escotar « normal »

Sillabas

nor|mal

 Adjectiu

normal masculin o femenin (plural: normales)

  1. normal

Francés

Etimologia

Del latin normalis.

Prononciacion

/nɔʁmal/ França (Lion) : escotar « normal » França (Sant Llorenç de Cerdans) : escotar « normal »

Sillabas

nor|mal

 Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin normal normaux
[nɔʁmal] [nɔʁmo]
Femenin normale normales
[nɔʁmal] [nɔʁmal]

normal

  1. normal

Portugués

Etimologia

Del latin normalis.

Prononciacion

Portugal: /nɔɾˈmaɫ/
Brasil: /noʁˈmaw/
Estats Units d'America : escotar « normal »

Sillabas

nor|mal

 Adjectiu

normal masculin o femenin (plural: normais)

  1. normal