oral

Veire tanben : Oral

Occitan

Etimologia

Fabricat amb lo latin oris « boca » e lo sufixe adjectival sabent -al de latin -alis. Mas *oralis existís pas en latin classic.

Prononciacion

/uˈɾal/, /uˈɾal/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « oral »

Sillabas

o|ral

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	oral	orals
	[uˈɾal]	[uˈɾals]
Femenin	orala	oralas
	[uˈɾalo̞]	[uˈɾalo̞s]

oral (lengadocian)

1. Que s'exprimís o transmés per la votz, per oposicion a escrit.
   • Ensenhament oral. — Engatjament oral. — Tradicion orala.
2. (educacion) Qualifica los examèns que se realizan par que per d'interrogacions.
   • Examèn oral.
3. (fonetica) Relatiu a la boca.
4. (anatomia) Que se fa per la boca.
   • Un rapòrt sexual oral.

Variantas dialectalas

• orau (provençau), (gascon)

Derivats

• oralament
• oralisme
• oralizacion
• oralizar
• oralitat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
oral	oral
[orals]	[uˈɾal]

oral masculin (lengadocian)

1. (indenombrable) Çò que s’exprimís per la paraula ; lenga parlada.
2. (academic) Examèn quense debana a l’oral.

Sinonims

• verbal

Variantas dialectalas

• orau (provençau), (gascon)

Traduccions

alemand: mündlich (de), oral (de) anglés: oral (en) basc: ahoko (eu) catalan: oral (ca)

espanhòl: oral (es) francés: oral (fr) italian: orale (it) portugués: oral (pt)

Alemand

Etimologia

Fabricat amb lo latin oris « boca » e lo sufixe adjectival sabent -al de latin -alis. Mas *oralis existís pas en latin classic.

Prononciacion

/oˈʀaːl/, /oˈʀaːl/

Sillabas

o|ral

Adjectiu

oral

1. oral

Anglés

Etimologia

Fabricat amb lo latin oris « boca » e lo sufixe adjectival sabent -al de latin -alis. Mas *oralis existís pas en latin classic.

Prononciacion

/ˈɔɹəl/, /ˈɔɹəl/ (EUA), /ˈɔːɹəl/, /ˈɔːɹəl/ (RU)

Sillabas

o|ral

Adjectiu

oral

1. oral

Nom comun

oral (Plural: orals)

1. oral

Catalan

Etimologia

Fabricat amb lo latin oris « boca » e lo sufixe adjectival sabent -al de latin -alis. Mas *oralis existís pas en latin classic.

Prononciacion

Oriental: central /uˈɾaɫ/, /uˈɾaɫ/, balear /oˈɾaɫ/, /oˈɾaɫ/, /uˈɾaɫ/, /uˈɾaɫ/

Occidental: /oˈɾaɫ/, /oˈɾaɫ/

Espanha (Barcelona) : escotar « oral »

Sillabas

o|ral

Adjectiu

oral masculin o femenin (Plural: orals)

1. oral

Espanhòl

Etimologia

Fabricat amb lo latin oris « boca » e lo sufixe adjectival sabent -al de latin -alis. Mas *oralis existís pas en latin classic.

Prononciacion

/oˈɾal/, /oˈɾal/

escotar « oral »

Sillabas

o|ral

Adjectiu

oral masculin o femenin (Plural: orales)

1. oral

Francés

Etimologia

Fabricat amb lo latin oris « boca » e lo sufixe adjectival sabent -al de latin -alis. Mas *oralis existís pas en latin classic.

Prononciacion

/ɔʁal/, /ɔʁal/

França (Somain) : escotar « oral »

Sillabas

o|ral

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	oral	oraux
	[ɔʁal]	[ɔʁal]
Femenin	orale	orales
	[ɔʁo]	[ɔʁal]

oral

1. oral

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
oral	oraux
[ɔʁal]	[ɔʁo]

oral masculin

1. oral

Portugués

Etimologia

Fabricat amb lo latin oris « boca » e lo sufixe adjectival sabent -al de latin -alis. Mas *oralis existís pas en latin classic.

Prononciacion

Portugal /ɔˈɾaɫ/, /ɔˈɾaɫ/

Sillabas

o|ral

Adjectiu

oral masculin o femenin (Plural: orais)

1. oral