patria

Occitan

Etimologia

Du latin patria « tèrra dels aujòls » derivat de pater (« paire »).

Prononciacion

/pa'tɾjo̞/, /pa'tɾjo̞/ França (Bearn) : escotar « patria »

Sillabas

pa|tri|a

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
patria	patrias
[pa'tɾjo̞]	[pa'tɾjo̞s]

patria femenin

1. La tèrra dels aujòls, le país ont se nais, la nacion ont se fa partia, la societat politica que sèm membre.
2. (figurat) Lòc ont una causa, una sciéncia, una idèa, un art, etc. encontra las condicions plan favorablas a son desvolopament.
   • Atenas foguèt la patria de la filosofia.

Parents

• patriotisme
• patriòta

Traduccions

alemand: Vaterland (de) anglés: fatherland (en), homeland (en) catalan: pàtria (ca) espanhòl: patria (es)

francés: patrie (fr) italian: patria (it) basc: herrialdea (eu) portugués: pátria (pt)

Espanhòl

Etimologia

Du latin patria « tèrra dels aujòls » derivat de pater (« paire »).

Prononciacion

Colómbia (Cartagena) : escotar « patria »

Prononciacion

/'patɾja/, /'patɾja/

Sillabas

pa|tri|a

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
patria	patrias
['patɾja]	['patɾjas]

patria femenin

1. patria

Italian

Etimologia

Du latin patria « tèrra dels aujòls » derivat de pater (« paire »).

Prononciacion

/patɾja/, /patɾja/

Sillabas

pa|tri|a

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
patria	patrie
[patɾja]	[patɾje]

patria femenin

1. patria