percutir

Occitan

Etimologia

Del latin percutere

Prononciacion

lengadocian, gascon /peɾkyˈti/, /peɾkyˈti/, provençau /peʀkyˈti/, /peʀkyˈti/

Sillabas

per|cu|tir

Vèrb

percutir

1. Tustar, amb l’idèa d’un tust violent.
2. (medecina) Realizar de percussion.
3. Aviar o desencadenar per una accion manuala gaireben violenta un mecanisme.

Sinonims

• tustar / trucar
• picar

Derivats

• repercutir

Traduccions

alemand: stoßen (de), klopfen (de), schlagen (de) anglés: collide (en), smash (en), percuss (en) basc: catalan: percudir (ca)

espanhòl: chocar (es), percutir (es) francés: percuter (fr) italian: percuotere (it) portugués: percutir (pt)

Espanhòl

Etimologia

Del latin percutere

Prononciacion

/peɾkyˈtiɾ/, /peɾkyˈtiɾ/

Sillabas

per|cu|tir

Vèrb

percutir

1. percutir ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin percutere

Prononciacion

Portugal /pɨɾkuˈtiɾ/, /pɨɾkuˈtiɾ/; Brasil /pehkuˈtʃiɾ/, /pehkuˈtʃiɾ/, /peɾkuˈtʃi/, /peɾkuˈtʃi/

Sillabas

per|cu|tir

Vèrb

percutir

1. percutir ^(oc)