rada

Occitan

Etimologia

Malèu a l'anglés mejan rade del vielh anglés rád (« cavalcada, viarge, passatge »).

Prononciacion

/ˈraðo̞/, /ˈraðo̞/, provençau /ˈʀado̞/, /ˈʀado̞/

Sillabas

ra|da

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
rada	radas
[ˈraðo̞]	[ˈraðo̞s]

rada femenin

1. Intrada de mar dins la tèrra, naturala o artificiala, a l’abric del vent, que permet un bon ancoratge dels naviris.

Traduccions

alemand: Reede (de) anglés: harbour (en) (RU), harbor (en) (EUA), roadstead (en) basc: catalan: rada (ca)

espanhòl: rada (es) francés: rade (fr) italian: rada (it) portugués: rada (pt)

Forma de vèrb

rada

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de radar
2. Sefonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de radar

Catalan

Etimologia

Del francés rade per l'anglés mejan rade del vielh anglés rád (« cavalcada, viarge, passatge »).

Prononciacion

[?]

Sillabas

ra|da

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
rada	rades

rada femenin

1. rada ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del francés rade per l'anglés mejan rade del vielh anglés rád (« cavalcada, viarge, passatge »).

Prononciacion

[?]

Sillabas

ra|da

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
rada	radas

rada femenin

1. rada ^(oc)

Italian

Etimologia

Del francés rade per l'anglés mejan rade del vielh anglés rád (« cavalcada, viarge, passatge »).

Prononciacion

/ˈrada/, /ˈrada/

Sillabas

ra|da

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
rada	rade

rada femenin

1. rada ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del francés rade per l'anglés mejan rade del vielh anglés rád (« cavalcada, viarge, passatge »).

Prononciacion

Portugal /ˈʀadɐ/, /ˈʀadɐ/; Brasil /ɦaˈdɐ/, /ɦaˈdɐ/, /xaˈdə/, /xaˈdə/

Sillabas

ra|da

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
rada	radas

rada femenin

1. rada ^(oc)