somptuós

Occitan

Etimologia

Del latin sumptuosus « costiós, carestiós, magnific, somptuós, dispendiós, prodig », de sumptus (« despensat »), del participi passat de sumere (« prene, consomar »).

Prononciacion

/sumptyˈus/, /sumptyˈus/ França (Bearn) : escotar « somptuós »

Sillabas

som | ptu | ós (3)

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	somptuós	somptuoses
	[sumptyˈus]	[sumptyˈuzes]
Femenin	somptuosa	somptuosas
	[sumptyˈuzo̞]	[sumptyˈuzo̞s]

somptuós

1. Qu'es d’una granda riquesa, d'una magnificéncia brava, en parlant de las causas mas tanben de las gents.

Derivats

• somptuosament
• somptuositat

Parents

• somptuari

Traduccions

alemand: üppig (de) anglés: sumptuous (en) basc: apur (eu) catalan: sumptuós (ca)

espanhòl: suntuoso (es) italian: sontuoso (it) francés: somptueux (fr) portugués: sumptuoso (pt)