dinastia

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian δυναστεία, dunasteía « dominacion, poder »

Prononciacion

lengadocian, gascon /dinasˈtio̞/, /dinasˈtio̞/

provençau /dinasˈti/, /dinasˈti/

escotar « dinastia »

Sillabas

di | nas | tia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
dinastia	dinastias
[dinasˈtio̞]	[dinasˈtio̞s]

dinastia femenin

1. Descendéncia, succession dels sobeirans d’una meteissa familha al cap un país.
2. Linhada de personas remarcablas.
3. (per analogia) Linhada de familha.

Derivats

• dinastic

Sinonims

• linhada
• ostal / ostau

Traduccions

alemand: Dynastie (de), Herrschergesclecht (de), Herrscherhaus (de) anglés: dynasty (en) basc: dinastia (eu) catalan: dinastia (ca)

espanhòl: dinastía (es) francés: dynastie (fr) italian: dinastia (it) portugués: dinastia (pt)

Basc

Etimologia

Del grèc ancian δυναστεία, dunasteía « dominacion, poder »

Prononciacion

[?]

Nom comun

dinastia

1. dinastia ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del grèc ancian δυναστεία, dunasteía « dominacion, poder »

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « dinastia »

Prononciacion

oriental /dinəsˈtiə/, /dinəsˈtiə/

occidental /dinasˈtia/, /dinasˈtia/

Sillabas

di | nas | tia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
dinastia	dinasties

dinastia femenin

1. dinastia ^(oc)

Italian

Etimologia

Del grèc ancian δυναστεία, dunasteía « dominacion, poder »

Prononciacion

/dinaˈstia/, /dinaˈstia/

Sillabas

di | nas | tia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
dinastia	dinastie

dinastia femenin

1. dinastia ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del grèc ancian δυναστεία, dunasteía « dominacion, poder »

Prononciacion

Portugal /dinɐʃˈtiɐ/, /dinɐʃˈtiɐ/

Brasil /dʒĩnaʃˈtʃiɐ/, /dʒĩnaʃˈtʃiɐ/, /dʒinasˈtʃijə/, /dʒinasˈtʃijə/

Sillabas

di | nas | tia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
dinastia	dinastias

dinastia femenin

1. dinastia ^(oc)