flexion

Occitan

Etimologia

Del latin flexio

Prononciacion

/fleˈt͡sju/, /fleˈt͡sju/

Sillabas

fle|xion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
flexion	flexions
[fleˈt͡sju]	[fleˈt͡sjus]

flexion femenin

1. Estat de çò qu'es plegat.
2. (particular) (mecanica) Deformacion elastica d’un solid somés a una fòrça perpendiculara a sa longor.
3. (anatomia) Accion de plegar, en parlant d'unes muscles o d'unas articulacions.
4. (per extension) (gramatica) Modificacion de la forma d’un mot al respècte de çò que se considèra coma essent sa forma de basa, aplicant per exemple la marca de plural, la conjugason, la declinason, etc.

Parents

• flechir

Derivats

• flexional
• flexionar

Traduccions

alemand: Flexion (de) anglés: flexion (en), inflexion (en) (gramatica) basc: flexa (eu) catalan: flexió (ca)

espanhòl: flexión (es) francés: flexion (fr) italian: flessione (it) portugués: flexão (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin flexio

Prononciacion

/ˈflɛkʃən/, /ˈflɛkʃən/

Reialme Unit (Grand Bretanha) : escotar « flexion »

Sillabas

fle|xion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
flexion	flexions

flexion femenin

1. Estat de çò qu'es plegat.
2. (particular) (mecanica) Deformacion elastica d’un solid somés a una fòrça perpendiculara a sa longor.
3. (anatomia) Accion de plegar, en parlant d'unes muscles o d'unas articulacions.

Francés

Etimologia

Del latin flexio

Prononciacion

/flɛksjɔ̃/, /flɛksjɔ̃/

Sillabas

fle|xion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
flexion	flexions

flexion femenin

1. flexion ^(oc)