Occitan

Etimologia

Del bas latin jurisprudentia « sciéncia del drech e de las leis » de jus, juris (« drech, justícia ») e de prudentia (« coneissença, competéncia »).

Prononciacion

/d͡ʒyɾispɾyˈðensjo̞/, /d͡ʒyɾispɾyˈðensjo̞/, procençau /d͡ʒyʀispʀyˈdensjə/, /d͡ʒyʀispʀyˈdensjə/

Sillabas

ju|ris|pru|dén|cia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
jurisprudéncia	jurisprudéncias
[d͡ʒyɾispɾyˈðensjo̞]	[d͡ʒyɾispɾyˈðensjo̞s]

jurisprudéncia femenin

(drech) Sciéncia del drech e de las leis.
(drech) Ensemble de las decisions donadas per las diferentas jurisdiccions, dins cada país o sus una matèria, constituissent una font de drech.
(drech) Ensemble de las decisions presas per un tribunal ; per extension, biais que lo tribunal jutja abitualament una question particulara al respècte d'aquel ensemble de decisions.
(figurat) Principi validat o establit per un primièr eveniment que justifica los eveniments similars seguents.

Derivats

Traduccions

alemand: Rechtsprechung ^(de), Richterrecht ^(de), Jurisprudenz ^(de)
anglés: case law ^(en), precedent ^(en), jurisprudence ^(en)
basc:
catalan: jurisprudència ^(ca)

jurisprudéncia