morfologia

Occitan

Etimologia

De l’alemand Morphologie, creat en 1790 de Johann Wolfgang von Goethe composaut dels mots del grèc ancian μορφή morphé (« forma ») e λόγος ( la lei).

Prononciacion

lengadocian/muɾfuluˈd͡ʒio̞/, /muɾfuluˈd͡ʒio̞/

lengadocian, gascon /muɾfuluˈʒio̞/, /muɾfuluˈʒio̞/

provençau /muɾfuluˈd͡ʒiə/, /muɾfuluˈd͡ʒiə/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
morfologia	morfologias
[muɾfuluˈd͡ʒio̞]	[muɾfuluˈd͡ʒio̞s]

morfologia femenin

1. (biologia) Partida de la biologia qu'estudia la forma e l’estructura dels èssers vivents.
2. (linguistica) Estudi de la forma dels mots, coma lors variacions ligadas a la flexion (morfologia flexionala) ; o lor construccion, per composicion, derivacion o transferiment (morfologia lexicala).
3. (linguistica, per metonimia) Forma o estructura d’un mot, d’un lèma o d’un morfèma.
4. (geologia) Domèni qu'estudia las caracteristicas, configuracion e evolucion dels sòls.
5. (matematicas) Camps de probabilitats sus un domèni espacial.
6. (arquitectura) Estudi dels caractèrs formals comun a diferents elements de construccions.

Derivats

• geomorfologia
• morfologic
• morfologista

Traduccions

alemand: Morphologie (de), Formenlehre (de) (linguistica) anglés: morphology (en) basc: catalan: morfologia (ca)

espanhòl: morfología (es) francés: morphologie (fr) italian: morfologia (it) portugués: morfologia (pt)

Catalan

Etimologia

De l’alemand Morphologie, creat en 1790 de Johann Wolfgang von Goethe composaut dels mots del grèc ancian μορφή morphé (« forma ») e λόγος ( la lei).

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « morfologia »

Prononciacion

oriental /murfuluˈʒiə/, /murfuluˈʒiə/

occidental /moɾfoloˈd͡ʒia/, /moɾfoloˈd͡ʒia/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
morfologia	morfologies

morfologia femenin

1. morfologia ^(oc)

Italian

Etimologia

De l’alemand Morphologie, creat en 1790 de Johann Wolfgang von Goethe composaut dels mots del grèc ancian μορφή morphé (« forma ») e λόγος ( la lei).

Prononciacion

/morfoloˈd͡ʒia/, /morfoloˈd͡ʒia/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
morfologia	morfologie

morfologia femenin

1. morfologia ^(oc)

Portugués

Etimologia

De l’alemand Morphologie, creat en 1790 de Johann Wolfgang von Goethe composaut dels mots del grèc ancian μορφή morphé (« forma ») e λόγος ( la lei).

Prononciacion

Portugal /moɾfuluˈʒiɐ/, /moɾfuluˈʒiɐ/

Brasil /mohfoloˈʒiɐ/, /mohfoloˈʒiɐ/, /moɾfoloˈʒijə/, /moɾfoloˈʒijə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
morfologia	morfologias

morfologia femenin

1. morfologia ^(oc)