negligéncia

Occitan

Etimologia

Del latin negligentia.

Prononciacion

/neɣliˈd͡ʒensjo̞/, /neɣliˈd͡ʒensjo̞/, /neɣliˈʒensjo̞/, /neɣliˈʒensjo̞/ provençau /negliˈʒẽⁿsjo̞/, /negliˈʒẽⁿsjo̞/

Sillabas

ne|gli|gén|cia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
negligéncia	negligéncias
[neɣliˈd͡ʒensjo̞]	[neɣliˈd͡ʒensjo̞s]

negligéncia femenin

1. Manca de suènh, d’exactitud, d’aplicacion.
2. (particular) Lo pauc de cura qu’una persona pòrta a son vestit, a son aparéncia.
3. (drech) Deca involontària que pasmens pòt provocar d'accions judiciàrias.

Parents

• negligent
• negligir

Traduccions

alemand: Unaufmerksamkeit (de), Unachtsamkeit (de), Schlampigkeit (de), Nachlässigkeit (de) anglés: carelessness (en), negligence (en), remissness (en) basc: catalan: negligència (ca)

espanhòl: negligencia (es) francés: négligeance (fr) italian: negligenza (it) portugués: negligência (pt)