obsession
Occitan
Etimologia
- Del latin obsessio « action d'assetjar, sètge ».
Prononciacion
- lengadocian, gascon /utseˈsju/
- gascon /uβseˈsju/
- França (Bearn) : escotar « obsession »
- provençau /ubseˈsjũⁿ/
Sillabas
ob|ses|sion
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| obsession | obsessions |
| [utse'sju] | [utse'sjus] |
obsession femenin
- Accion d'aquel qu'obsedís qualqu’un, qu'es tant assiduós près d'el, que d’autras personas pòdon pas l'aprochar.
- Ma cansas per tus obsessions de contunh.
- (figurat) Estat psiquic consistent dins la preséncia a la ment d’una preocupacion o d’una representacion, son o image, que la volontat capita pas a levar.
- (catolicisme) Pensada negativa inspirada pel diable o sos demònis, dins l'objectiu de copar los òmes de Dieu.
Derivats
Traduccions
Anglés
Etimologia
- Del latin obsessio « action d'assetjar, sètge ».
Prononciacion
Reialme Unit (Southern England) : escotar « obsession »
Prononciacion
/əbˈsɛʃən/
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| obsession | obsessions |
obsession femenin
Francés
Etimologia
- Del latin obsessio « action d'assetjar, sètge ».
Prononciacion
França (Mülhausen) : escotar « obsession »
Prononciacion
/ɔpsɛsjɔ̃/
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| obsession | obsessions |
obsession femenin