par

Occitan

Etimologia

(nom 1 e adj) Del latin pār « egal, rival, conjunt, coble, parelh »

(nom 2) De l'anglés par

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈpaː/, /ˈpaː/

escotar « par »

Sillabas

par

Adjectiu

par

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	par	pars
	[ˈpa]	[ˈpas]
Femenin	para	paras
	[paɾo̞]	[paɾo̞s]

1. Qu'es egal, semblable, parelh.
2. (economia, finança) Qu'es s'egala valor.
3. (matmaticas) Que la division per dos resulta un nombre entièr.
4. (matmaticas) Se ditz d'un nombre entièr quand es divisible par dos. Per exemple, detz es un nombre par.
5. (matmaticas) Se ditz d’una foncion de variabla reala que prend la meteissa valor dins un real donat pas que dins l’opausat d'aquel real donar.

Sinonims

• parelh
• parièr

Antonims

matematicas

• impar

Traduccions

Qu'es d'egala valor
anglés : Nennwert (de) anglés : par (en) basc : catalan : par (ca)	espanhòl : par (es) francés : pair (fr) italian : pari (it) italian : par (pt)

Nom comun 1

par masculin

Declinason
Singular	Plural
par	pars
[ˈpa]	[ˈpas]

1. Doas causas de meteissa espècia, que van necessàriament o ordinariament ensemble.
2. (Matematicas) Ensemble amb dos element distinctes.
3. (Cartas de jòc) Dins unes jòcs de cartas, doas cartas de meteissa valor de la man un jogador.
4. Persona de meteissa condicion e de meteis reng dins l’estat.
5. (istòria) Títol de dignitat portat al Edat Mejana pels grands del reailame
6. Persona fasent lo meteis mestièr, ocupant la meteissa profession, una foncion similara.
7. (lengadocian) Companh d'un coble. (femenin: para)

Sinonims

Doas causas de meteissa espècia

• parelh
• parièr

Traduccions

quicòm o qualqu'un de meteis reng
anglés : Ebenbürtiger (de), Ebenbürtige (de), Gleicher (de), Gleichgestellter (de), Gleichrangiger (de) basc : anglés : peer (en) catalan : igual (ca)	espanhòl : par (es) francés : pair (fr), pareil (fr) italian : pari (it), uguale (it) italian : par (pt)

Nom comun 2

par masculin

Declinason
Singular	Plural
par	pars
[ˈpa]	[ˈpas]

1. (Gòlf) Nombre convencional de cops que son necessaris per far lo percors d’un trauc.

Anglés

Etimologia

Del latin pār « egal, rival, conjunt, coble, parelh »

Prononciacion

[?]

Sillabas

par

Nom comun

par

Declinason
Singular	Plural
par	pars

1. par ^(oc) (quicòm de meteissa valor, marca al gòlf)

Catalan

Etimologia

(nom 1 e adj) Del latin pār « egal, rival, conjunt, coble, parelh »

(nom 2) De l'anglés par

Prononciacion

/ˈpar/, /ˈpar/

Sillabas

par

Nom comun e adjectiu 1

par masculin o femenin, (plurals: pares)

1. (passat) par ^(oc), demora dins unas expressions, (ara parell)

Nom comun 2

par

Declinason
Singular	Plural
par	pares

1. (gòlf) par ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

(nom 1 e adj) Del latin pār « egal, rival, conjunt, coble, parelh »

(nom 2) De l'anglés par

Prononciacion

/ˈpar/, /ˈpar/

Sillabas

par

Adjectiu

par masculin o femenin, (plurals: pares)

1. par ^(oc)

Nom comun 1

par

Declinason
Singular	Plural
par	pares

1. par ^(oc)

Nom comun 2

par

Declinason
Singular	Plural
par	pares

1. (gòlf) par ^(oc)

Francés

Etimologia

(prep) Del latin per

(nom) De l'anglés par

Prononciacion

/paʁ/, /paʁ/

Sillabas

par

Preposicion

par

1. per

Nom comun

par

Declinason
Singular	Plural
par	pars
[paʁ]

1. (gòlf) par ^(oc)

Portugués

Etimologia

(nom 1 e adj) Del latin pār « egal, rival, conjunt, coble, parelh »

(nom 2) De l'anglés par

Prononciacion

/ˈpar/, /ˈpar/

Sillabas

par

Adjectiu

par masculin o femenin, (plurals: pares)

1. par ^(oc)

Nom comun 1

par

Declinason
Singular	Plural
par	pares

1. par ^(oc)

Nom comun 2

par

Declinason
Singular	Plural
par	pares

1. (gòlf) par ^(oc)