Occitan

Etimologia

De patron amb lo sufix -atge.

Prononciacion

lengadocian /patɾuˈnat͡ʃe/
gascon /patɾuˈnad͡ʒe/
provençau /patʀuˈnad͡ʒe/

Sillabas

pa|tro|na|tge

 Nom comun

patronatge masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
patronatge patronatges
[patɾuˈnat͡ʃe] [patɾuˈnat͡ʃes]
  1. (istòria) Rapòrts de proteccion qu'existissiá a Roma entre los patrons e lors clients.
  2. (per extension) Protection qu’una persona de poder balha a una autra de condicion inferiora.
  3. Protection d’un sant patron.
  4. Associacion que dona proteccion e secors als paures.
  5. (per extension) Local ont se reünisson los enfants o jovents qu recebon lo benefici de l’associacion.
  6. (istòria eclesiastica) Drech qu’un prelat o un senhor laïc aviá de nomenar a un benefici eclesiastic.
  7. (economia) Sosten explicit, pairinatge donat a una persona, una manifestacion, una organizacion o una entrepresa

Sinonims

Parents

Traduccions