persistent

Occitan

Etimologia

Del latin persistens

Prononciacion

lengadocian, gascon /peɾsisˈten/, /peɾsisˈten/

provençau /peʀsisˈtẽⁿ/, /peʀsisˈtẽⁿ/

Sillabas

per|sis|tent

Adjectiu

persistent

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	persistent	persistents
	[peɾsisˈten]	[peɾsisˈtens]
Femenin	persistenta	persistentas
	[peɾsisˈtento̞]	[peɾsisˈtento̞s]

1. Que perdura, que resistís, que demòra incambiat.
2. (especialament, botanica) Qualifica un organ que demòra en plaça, e mai que mai lo calici que subsistís alara la flor marcís, las fuèlhas que cason pas a la davalada, d'estipulas que rèston après la casuda de las fuèlhas.

Parents

• persistir
• persisténcia
• persistentament

Traduccions

alemand: bleibend (de), beharrlich (de) anglés: persistent (en), persisting (en) basc: catalan: persistent (ca)

espanhòl: persistente (es) francés: persistant (fr) italian: persistente (it) portugués: persistente (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin persistens

Prononciacion

general /pəˈsɪstənt/, /pəˈsɪstənt/

EUA /pɚˈsɪstənt/, /pɚˈsɪstənt/

Sillabas

per|sis|tent

Adjectiu

persistent

1. persistent ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin persistens

Prononciacion

/pərsisˈten/, /pərsisˈten/

Sillabas

per|sis|tent

Adjectiu

persistent

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	persistent	persistents
Femenin	persistenta	persistentes

1. persistent ^(oc)

Francés

Prononciacion

/pɛʁsist/, /pɛʁsist/

Sillabas

per|sistent

Forma de vèrb

persistent

1. Tresena persona del plural del present de l'indicatiu de persister
2. Tresena persona del plural del present del subjonctiu de persister