preconizar

Occitan

Etimologia

Del latin tardièr praeconizare « proclamar, anonciar » de praeco, praeconis « enquantaire, anonciaire ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /pɾekuniˈza/, /pɾekuniˈza/

escotar « preconizar »

provençau /pʀekũniˈza/, /pʀekũniˈza/

Sillabas

pre|co|ni|zar

Vèrb

preconizar

1. Lausar publicament, vantar, presicar.
2. Recomandar quicòm, prepausar e defendre una idèa, un plan.
3. (medecina) Vantar l’excelléncia, l’eficacitat d’un remèdi e ne recomandar l’usatge.
4. (drech canon) Declarar en consistòri que tala persona foguèt nomenada a un evescat e que ten totas las qualitats requeridas, en parlant d’un cardinal o quitament del papa.

Derivats

• preconizacion
• preconizator

Traduccions

alemand: präkonisieren (de), lobpreisen (de), befürworten (de), empfehlen (de) anglés: praise (en), suggest (en), propose (en), recommend (en), tanben religion: preconize (en), preconise (en) basc: catalan: preconitzar (ca)

espanhòl: preconizar (es), proponer (es), postular (es) francés: préconiser (fr), prôner (fr) italian: lodare pubblicamente (it), proporre (it), difendere (it), presentare (it), religion preconizzare (it) portugués: preconizar (pt), defender (pt), recomendar (pt), advogar (pt)

Espanhòl

Etimologia

Del latin tardièr praeconizare « proclamar, anonciar » de praeco, praeconis « enquantaire, anonciaire ».

Prononciacion

/pɾekoniˈθaɾ/, /pɾekoniˈθaɾ/, /pɾekoniˈsaɾ/, /pɾekoniˈsaɾ/

Sillabas

pre|co|ni|zar

Vèrb

preconizar

1. preconizar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin tardièr praeconizare « proclamar, anonciar » de praeco, praeconis « enquantaire, anonciaire ».

Prononciacion

Portugal /pɾɨkuniˈzaɾ/, /pɾɨkuniˈzaɾ/

Brasil /pɾekõniˈzaɾ/, /pɾekõniˈzaɾ/, /pɾekoniˈza/, /pɾekoniˈza/a

Sillabas

pre|co|ni|zar

Vèrb

preconizar

1. preconizar ^(oc)