protèsta

Occitan

Etimologia

De protestar

Prononciacion

/pɾuˈtɛsto̞/, /pɾuˈtɛsto̞/

Sillabas

pro|tès|ta

Nom comun

protèsta femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
protèsta	protèstas
[pɾuˈtɛsto̞]	[pɾuˈtɛsto̞s]

1. Declaracion solemna qu'òm fa de sas disposicions, de sa volontar; promesa formala, afortiment positiu.
2. Declaracion en forma per la qual òm reclama contra quicòm o qualqu'un.
3. (per extension) Reclamacion, denegacion.

Variantas dialectalas

• protesta

Sinonims

• contèst
• contèsta
• contestacion
• protestacion

Traduccions

alemand: Einspruch (de), Protest (de), Protestaktion (de) anglés: protestation (en), protest (en), protesting (en), outcry (en) basc: catalan: protestació (ca), protesta (ca)

espanhòl: protestación (es), protesta (es), protesto (es) (drech) francés: protestation (fr) italian: protesta (it), rimostranza (it) portugués: protesto (pt)

Forma de vèrb

protèsta

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de protestar.
2. Sefonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de protestar.