univèrs
 Veire tanben : Univèrs
|
Occitan
Etimologia
Malèu del latin universum, de l’adjectiu universus (« capvirat d’un sol vam cap a », traduccion del grèc τό ὅλον.
Prononciacion
/yniˈβɛɾs/, provençau /yniˈvɛʀs/ França (Bearn) : escotar « univèrs »
Sillabas
u|ni|vèrs
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| univèrs | univèrses |
| [yniˈβɛɾs] | [yniˈβɛɾses] |
univèrs
- Lo mond entièr, l’ensemble de tot çò qu'existís.
- (metonimia) Ensemble del glòb terrèstre.
- (particular) Ensemble dels abitants de la planeta.
- Ensemble de çò que constituís lo mond dels personatges dins una òbra de ficcion.
- Grop organizat format d’una multitud d’èssers.
- Ensemble de las personas consideradas dins lor environament (material, psicologic, social, moral) e constituissent una comunautat d'esperla.
- Ensemble de las personas formant un grop social, un mitan particular.
- Çò que cobrís un camp d’activitat, un domèni artistic, intellectual, psicologic, moral.
- Sistèma, ensemble d’objèctes abstrachs formant un tot armoniosament organizat.
- (matematicas) (metonimia) Ensemble de las solucions possiblas, resultats d’una experiéncia aleatòri.