vast

Occitan

Etimologia

Del latin vastus.

Prononciacion

/ˈβast/, /ˈβast/, provençau /ˈvast/, /ˈvast/ França (Bearn) : escotar « vast »

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	vast	vasts
	[ˈβast]	[ˈβasts]
Femenin	vasta	vastas
	[ˈβasto̞]	[ˈβasto̞s]

vast

1. Qu'es d’una espandida granda.
   • La vasta mar.
2. (figurat) Que mòstra pas de tèrme, en parlant de las causas moralas, de las concepcions de la ment, etc.
   • Una persona d’una vasta erudicion.
3. (figurat) D’una espandida fòra del comun, que compren un fais de sciéncias, de coneissenças, o qu'es capable de grands afars, de grandas entrepresas, en parlant d'una intelligéncia, de la ment.
   • Es de ment vasta, un vast engenh.

Derivats

• vastament
• vastetat / vastitud

Traduccions

alemand: weit (de), ausgedehnt (de) anglés: vast (en) basc: zabal (eu), handi (eu), lasai (eu) catalan: vast (ca)

espanhòl: vasto (es) francés: vaste (fr) italian: vasto (it) portugués: vasto (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin vastus.

Prononciacion

RU /vɑːst/, /vɑːst/, EUA /væst/, /væst/

Adjectiu

vast

1. vast ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin vastus.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « vast »

Prononciacion

Balearic, Valencian /ˈvast/, /ˈvast/

Central /ˈbast/, /ˈbast/

Adjectiu

vast (feminin vasta, masculin plural vasts o vastos, feminin plural vastes)

1. vast ^(oc)