admistrar

Occitan

Etimologia

Del latin administrare.

Prononciacion

lengadocian, gascon /adminisˈtɾa/, /adminisˈtɾa/

França (Bearn) : escotar « administrar »

provençau /admniˈstʁa/, /admniˈstʁa/

Sillabas

ad|mi|nis|trar

Vèrb

administrar

1. Governar, regir los afars publics o particularas.
2. Donar ; aplicar ; infligir.
3. (en particular, religion) Conferir los sagraments.
4. (en particular, religion, per extension) Donar lo viatic e l’extremoncion, a un morent.
5. (drech) Produire, provesir de testimoniatges, de títols, de pròva.

s'administrar

1. Se donar, s'aplicar, s'infligir

Derivats

• administrable
• administracion
• administrador
• administratiu

Traduccions

alemand: verwalten (de), administrieren (de), spenden (de) (los sagraments) anglés: govern (en), administer (en) (los bens), dispense (en) (la justícia) basc: catalan: administrar (ca)

espanhòl: administrar (es) francés: administrer (fr) italian: amministrare (it) portugués: administrar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin administrare.

Prononciacion

Oriental: /ədminisˈtɾa/, /ədminisˈtɾa/

Occidental: nord-occidental /adminisˈtɾa/, /adminisˈtɾa/, valencian /adminisˈtɾaɾ/, /adminisˈtɾaɾ/

Sillabas

ad|mi|nis|trar

Vèrb

administrar

1. administrar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin administrare.

Prononciacion

/aðminisˈtɾar/, /aðminisˈtɾar/

Sillabas

ad|mi|nis|trar

Vèrb

administrar

1. administrar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin administrare.

Prononciacion

Portugal /ɐdminiʃˈtɾaɾ/, /ɐdminiʃˈtɾaɾ/

Brasil /adĩmĩniʃˈtɾaɾ/, /adĩmĩniʃˈtɾaɾ/, /adiminisˈtɾa/, /adiminisˈtɾa/

Sillabas

ad|mi|nis|trar

Vèrb

administrar

1. administrar ^(oc)