Occitan

Etimologia

Del latin advocatus « defendeire, avocat », participi passat de advocare.

Prononciacion

lengadocian, provençau /aβuˈat/
provençau /avuˈat/

Sillabas

a|vo|at

 Adjectiu

avoat

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular Plural
Masculin avoat avoats
[aβuˈat] [aβuˈats]
Femenin avoada avoadas
[aβuˈaðo̞] [aβuˈaðo̞s]

Sinonims

Antonims

Derivats

Traduccions

 Nom comun

avoat masculin, (femenin: avoada)

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular Plural
avoat avoats
[aβuˈat] [aβuˈats]
  1. (Mestier, justícia) Oficièr, autres còps sonat procuraire, que la foncion es de representar las partidas als tribunals e de far en lor nom totes los actes de procedura que cal.
  2. (Regim ancian) Senhor que s'encargava d’èsser lo protector, lo defendeire dels drechs d’una glèisa.

Traduccions

 Forma de vèrb

avoat

  1. participi passat al masculin singular de avoar