pastorala

Occitan

Etimologia

Del latin pastoralis « de pastre ».

Prononciacion

/pastuˈɾalo̞/, /pastuˈɾalo̞/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
pastorala	pastoralas
[pastuˈɾalo̞]	[pastuˈɾalo̞s]

pastorala

1. Poèma dialogat que los personatges son de pastres e de pastras.
2. Òbras de pintura o de musica.
3. En Provença, pendent las fèstas nadalencas, pèça, cantada e contada, que descriu l’istòria de la nativitat dins lo quotidian provençal.
4. (religion) Branca practica de la teologia, que pòrta las relacions entre los ministres del culte e los fidèls.

Sinonims

poèma pastoral

• eglòga

Traduccions

alemand: Pastoral (de) anglés: pastoral (en) basc: pastoral (eu) catalan: pastural (ca)

espanhòl: pastoral (es) francés: pastorale (fr) italian: pastorale (it) portugués: pastoral (pt)

Forma d'adjectiu

pastorala

1. Femenin singular de pastoral / pastorau.