repeticion

Occitan

Etimologia

Del latin repetitio

Prononciacion

/repetiˈsju/, /repetiˈsju/, procençau /ʀepetiˈsjũⁿ/, /ʀepetiˈsjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « repeticion »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
repeticion	repeticions
[repetiˈsju]	[repetiˈsjus]

repeticion femenin

1. Accion de repetir, redita.
   • Son libre es plen de repeticions.
2. (retorica) Figura de retorica que consistís a repetir mantun còp los meteisses mots o lo meteis torn.
3. Accion d’explicar als escolans la leiçon d’un professor.
4. Accion de repetir, d’assajar de causas, per las prononciar o las executar melhor en public.
5. Reïteracion, accion de far çò qu’es ja fach.
6. (bèlas arts) Còpia d’un quatre, d’un buste, etc., realizat per l’artista meteis.

Sinonims

• redita / redicha
• repic

Derivats

• repetidor
• repetitir
• repetitiu
• repetitor

Traduccions

Repeticion al teatre, ...
alemand: Probe (de) anglés: rehearsal (en) basc: catalan: repetició (ca)	espanhòl: ensayo (es) francés: repetition (fr) italian: ripetizione (it) portugués: repetição (pt)