tira
Occitan
Etimologia
- De tirar.
Prononciacion
/ˈtiɾo̞/ , /ˈtiʀo̞/
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
tira | tiras |
[ˈtiɾo̞] | [ˈtiɾo̞s] |
tira femenin
- Accion de tirar
- Camin
- Camin de tira: camin del bord de canal permetent als animals de trainar las naus.
- (lengadocian) (per extension) Disténcia
- Acabatz una brava tira per nos vistar.
- Camin
- Traccion, trach
- Bèstia de tira: bèstia utlizada per sa fòrça de traccion.
- (lengadocian) contèsta
- (lengadocian) Tirada, possibilitat de venta
- (lengadocian) Guita
- (gascon) Brot
Derivats
Traduccions
Forma de vèrb
tira
Catalan
Etimologia
Prononciacion
oriental /ˈtiɾə/ , occidental /ˈtiɾa/
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
tira | tires |
tira
Forma de vèrb
tira
Espanhòl
Etimologia
Prononciacion
/ˈtiɾa/
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
tira | tiras |
tira
Forma de vèrb
tira
Francés
Prononciacion
França (Lion) : escotar « tira »
Prononciacion
/tiʁa/
Forma de vèrb
tira
- Tresena persona del singular del passat simple de tirer
Italian
Prononciacion
Forma de vèrb
tira
Portugués
Etimologia
Prononciacion
Estats Units d'America : escotar « tira »
Prononciacion
/ˈtirɐ/
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
tira | tiras |
tira
Forma de vèrb
tira