Occitan

Etimologia

De dependent

Prononciacion

/depen'densio̞/

Sillabas

de|pen|dén|cia

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
dependéncia dependéncias
[depen'densio̞] [autdepen'densio̞s]

autonomia

  1. (jurisprudéncia) Tot accessòri d’una causa principala, de tot çò que ten o s'annèxa a una causa sens la constituir essencialament.
  2. Accessòri d’un domèni.
  3. (drech feudal) Tèrra que dependava d’una autra.
  4. Rapòrts que ligan unas causas, unes èssers, e que los fa necessaris los uns als autres.
  5. Subjeccion; subordinacion.
  6. (particular) Subjeccion a un estupefiant.
  7. Estat d’una persona que pòt pas (o de biais malaisit) realizar sola los actes essencials de la vida videnta que manca d'autonomia, e qu'a besonh per çò far d'una assisténcia quotidiana.
  8. (edificis) Construccion annèxa que depend d'un bastit principal.

Sinonims

Traduccions