deslogar

Veire tanben : deslotjar

Occitan

Etimologia

De logar amb lo prefix «des-»

Prononciacion

lengadocian, gascon /desluˈɣa/, /desluˈɣa/

procençau /desluˈga/, /desluˈga/

Sillabas

des|lo|gar

Vèrb

deslogar

1. Cancelar un arrendament, daissar un lotjament.
2. Sortir un òs de l'articulacion ont deu s'encastrar naturalament.

se deslogar

1. Se desdire de sa locacion, se liberar per un lotjament.
2. Far sortir un òs de l'articulacion ont deu s'encastrar naturalament.

Sinonims

sortir un òs de son articulacion

1. deslocar / dislocar
2. luxar

Derivats

• deslogacion

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	deslogar
Gerondiu	deslogant
Participi passat
	singular			plural
masculin	deslogat			deslogats
femenin	deslogada			deslogadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	deslògui deslògue	deslògas	deslòga	deslogam	deslogatz	deslògan
Imperfach	deslogavi	deslogavas	deslogava	deslogàvem	deslogàvetz	deslogavan
Preterit	desloguèri	desloguères	desloguèt	desloguèrem	desloguèretz	desloguèron
Futur	deslogarai	deslogaràs	deslogarà	deslogarem	deslogaretz	deslogaràn
Condicional	deslogariái	deslogariás	deslogariá	deslogariam	deslogariatz	deslogarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	deslògue	deslògues	deslògue	desloguem	desloguetz	deslòguen
Imperfach	desloguèssi	desloguèsses	desloguès desloguèsse	desloguèssem	desloguèssetz	desloguèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	deslòga !	—	desloguem !	deslogatz !	—
Negatiu	—	deslògues pas !	—	desloguem pas !	desloguetz pas !	—
Nòtas