destinada

Occitan

Etimologia

De destinar.

Prononciacion

lengadocian /destiˈnaðo̞/, /destiˈnaðo̞/

provençau /destiˈnadə/, /destiˈnadə/

Sillabas

des|ti|na|da

Nom comun

destinada (lengadocian), (provençau); femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
destinada	destinadas
[destiˈnaðo̞]	[destiˈnaðo̞s]

1. Destin particular d’una persona o d’una causa.
2. (per extension) Poténcia suprèma que mena lo cors de las causas.

Sinonims

• astrada
• destin
• fatalitat
• hat (gascon)

Parents

• fatal / fatau
• fatalisme
• fatalista

Traduccions

alemand: Schicksal (de), Bestimmung (de), Ziel (de) anglés: fatality (en), fate (en) basc: catalan: destí (ca), sort (ca), fortuna (ca)

espanhòl: hado (es), destino (es) francés: destinée (fr) italian: destino (it) portugués: destino (pt)

Forma de vèrb

destinada

1. Participi passat al femenin singular de destinar