folia

Occitan

Etimologia

De fòl

Prononciacion

/fu'ljo̞/, /fu'ljo̞/

Sillabas

fo|lia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
folia	folias
[fu'ljo̞]	[fo'ljo̞s]

folia femenin

1. Desviament de la ment.
2. (medecina) Manca mai o mens complèt e sovent de longas de las facultats intellectuelas e afectivas, sens treble notable dans las sensacions e los movements volontaris, e sens desòrdre grèu o quitament aparent de las foncions nutritivas e generatrises.
3. (exageracion) Abséncia de rason, extravagança, manca de jutjament.
4. Accion fòla, idèa fòla.
5. Gost exclusiu, afogat, idèa en que se complai.

Variantas dialectalas

• foliá

Sinonims

• folitge
• baujariá
• baujum

Parents

• fòl

Traduccions

alemand: Tollheit (de), Narrenstreich (de) ; Narretei (de), Narrheit (de), Tollerei (de), Tollheit (de), Verrücktheit (de) ; Wahnsinn (de), Wahnwitz (de) anglés: madness (en), insanity (en), lunacy (en)

catalan: bogeria (ca) espanhòl: locura (es) francés: folie (fr) italian: follia (it) basc: bogeria (eu) portugués: loucura (pt)